Welcome to the home page of Per M. Bergvall
Independent technical translator and writer, and consultant for translation, documentation and localisation matters. These pages contain a brief description of the services I am offering, which includes translation from English, German, Swedish and Danish into Norwegian, as well as Norwegian into English. Through co-operating partners and agencies, most other language combinations are also possible.
My clients include end users in Norway and other countries, as well as Norwegian and international translation and localisation agencies. Please get in touch if you need help with a language or documentation opportunity.
I do most of my work from the office in my home at Höybraaten on the north-east outskirts of Oslo, and can normally be reached by phone at all times. When I'm away, I'll have a follow-me diversion to my trusty Nokia cell phone - which you can also call direct. For translation queries and assignments, please use email to the address below. Except when travelling for business or pleasure, I am continuously on-line some 360 days of the year, and available by phone at all times.
Telephone: +47 221 442 00
Mobile: 900 46 455
Mail and visiting address: